34.参考译文