城^[1]东早春

【导读】

 杨巨源，唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年（789）进士。《城东早春》抒写作者对早春的热爱之情。

【原文】

诗家^[2]清景在新春，绿柳才黄^[3]半未匀。

若待上林^[4]花似锦^[5]，出门俱是看花人^[6]。

【注释】

[1]城：指唐代京城长安。

[2]诗家：诗人的统称，并不仅指作者自己。

[3]才黄：刚刚露出嫩黄的柳眼。

[4]上林：上林苑，故址在今陕西西安市西，建于秦代，汉武帝时加以扩充，为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。

[5]锦：五色织成的绸绫。

[6]看花人：此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。

【译文】

早春的清新景色，正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌，鹅黄之色尚未均匀。

若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。

【赏析】

此诗抒写作者对早春的热爱之情。全诗构思巧妙，虽只有第二句实写春色，而描写春色又只以柳芽一处而概括早春全景。后半段虽写仲春观花的惯常盛况，实际却更加反衬早春的独特与诗人的慧眼。

 此诗将清幽、秾艳之景融于一篇，格调极轻快。诗篇特从“诗家”的眼光来写，又寓有理趣，也可以把它看作一种创作见解：即诗人必须感觉锐敏，努力发现新的东西，写出新的境界，不能人云亦云，老是重复那些已经熟滥的旧套。